Dwujęzyczne imiona chłopców z łatwością przepływają między językami i granicami. Sprawdź naszą listę tych potężnych typów.
| Nazwa | Oznaczający | Pochodzenie | Popularność | Inna płeć |
|---|---|---|---|---|
| Abdul | Sługa nazwy fikcyjnych miast | arabski | ||
| Abel | Oddech | hebrajski | ||
| Adriana | Z Hadrii | łacina | ||
| Do tego czasu | Ten, który wygrywa walkę | afrykanin | ||
| Akeem | Inteligentny | arabski | ||
| Akira | Jasne, przejrzyste, idealne | japoński | ||
| Aldo | Stary, starszy | hiszpański | ||
| Alejandro | Obrońca człowieka | hiszpański | ||
| Aleksiej | Obrońca człowieka | włoski | ||
| Aleksander | Obrońca człowieka | grecki | ||
| Ale | Wzniosły | arabski | ||
| Amar | Długie życie | arabski | ||
| Amira | Książę | arabski | ||
| Anioł | Wysłannik Boga | grecki |
| Anioł | Wysłannik Boga | włoski | ||
|---|---|---|---|---|
| Anton | Niemiecka i rosyjska forma Antoniusza lub Antoniego. | słowiańskie | ||
| Antoni | Nieznane znaczenie | włoski | ||
| Araav | Spokojny | indyjski (sanskryt) | ||
| Ares | Ruina | grecki | ||
| Armaniego | Syn Armanda | włoski | ||
| Arturo | Włoska i hiszpańska forma Artura. | włoski | ||
| Zmora | Chwalebny obrońca | słowiańskie | ||
| Amant | Przystojny | francuski | ||
| Benicio | Błogosławiony | łacina | ||
| Benzoes | Ulubiony syn | hebrajski | ||
| Bernarda | Silny, odważny niedźwiedź | niemiecki | ||
| Borys | Mały; chwała bojowa | słowiańskie | ||
| Bruno | Brązowy | niemiecki | ||
| Camilo | Pomocnik księdza | łacina |
| Carlo | Wolny człowiek | hiszpański | ||
|---|---|---|---|---|
| Carmelo | Sad;, ogród | włoski | ||
| Cesar | Gruba głowa z włosami | łacina | ||
| chrześcijanin | Naśladowca Chrystusa | łacina | ||
| Corteza | Uprzejmy | hiszpański | ||
| Cruz | Święty krzyż | hiszpański | ||
| Cyryl | Mistrzu, Panie | grecki | ||
| Dakari | Radować się | afrykanin | ||
| Damien | Oswoić | francuski | ||
| Damira | Aby dać pokój | słowiańskie | ||
| Damona | Ten, który oswaja, poddaje | grecki | ||
| Daniela | Bóg jest Moim Sędzią | hebrajski | ||
| Dante | Cierpliwy | łacina | ||
| Dariusz | Dobrze utrzymuje mienie | perski | ||
| Dawid | Ukochany | hebrajski |
| Diego | Święty Jakub | hiszpański | ||
|---|---|---|---|---|
| Dmitrij | Naśladowca Demeter | grecki | ||
| Edwarda | Bogaty strażnik | hiszpański | ||
| Lub | Wniebowstąpienie | hebrajski | ||
| Eliasz | Moim Bogiem jest Jahwe | hebrajski | ||
| Emilio | Rywalizować | włoski | ||
| Enrique | Władca domu | hiszpański | ||
| Enzo | Od Lawrence'a | włoski | ||
| Eryk | Odwieczny władca | skandynawski | ||
| Ernesto | Poważny; bitwa na śmierć i życie | niemiecki | ||
| Ezra | Pomoc | hebrajski | ||
| fabiański | Hodowca fasoli | łacina | ||
| Feliks | Szczęśliwy i szczęśliwy | łacina | ||
| Fernando | Odważna podróż | hiszpański | ||
| Gabriela | Bóg jest moją siłą | hebrajski |
| Gianni | Bóg jest łaskawy | włoski | ||
|---|---|---|---|---|
| Jan | Bóg jest łaskawy | włoski | ||
| Gustaw | personel królewski; laska bogów | skandynawski | ||
| Zabijaka | Niezłomny | grecki | ||
| Henryk | Władca domu | niemiecki | ||
| Henz | Władca domu | angielski | ||
| Hugo | Intelektualista, od germańskiego hugu, czyli umysł. | łacina | ||
| Izaak | Będzie się śmiał | hebrajski | ||
| Iwan | Bóg jest łaskawy | słowiańskie | ||
| Podnośnik | Bóg jest łaskawy | angielski | ||
| Jamil | Przystojny | arabski | ||
| Jarek | Wiosna | słowiańskie | ||
| Javiera | Nowy dom | hiszpański | ||
| Jensena | Syn Jensa | skandynawski | ||
| Jerycho | Miasto księżyca | arabski |
| Jest | Drugi syn | japoński | ||
|---|---|---|---|---|
| Jose | Jehowa wzrośnie | hiszpański | ||
| Jules | Odmiana formy Juliusa. | francuski | ||
| Julien | Dziecko Jowisza | grecki | ||
| Lipiec | Dziecko Jowisza | grecki samochody z literą v | ||
| Kaito | Morze, ocean; szybować, latać | japoński | ||
| Kareem | Hojny, dający | arabski | ||
| Karol | Wolny człowiek | niemiecki | ||
| Kenjiego | Inteligentny drugi syn; silny, energiczny | japoński | ||
| Kenzo | Zdrowy i mądry | japoński | ||
| Khalid | Nieśmiertelny, wieczny | arabski | ||
| Lew | Lew | łacina | ||
| Leona | Lew | grecki | ||
| Leonardo | Odważny lew | włoski | ||
| Lorenzo | Laur | włoski |
| Luca | Z Lucanii | włoski | ||
|---|---|---|---|---|
| Luis | Słynny wojownik | hiszpański | ||
| Łukasz | Z Lucanii | niemiecki | ||
| Malika | Król | arabski | ||
| Marco | Wojowniczy | włoski | ||
| Mario | Męski | włoski | ||
| Ocena | Poświęcony Marsowi | łacina | ||
| Mateo | Dar Boży | hiszpański | ||
| Mediolan | Chętny, pracochłonny lub rywalizujący; spotkanie | słowiańskie | ||
| Mahomet | Godny pochwały | arabski | ||
| Nasir | Kibic | arabski | ||
| Nico | Ludzie zwycięstwa | grecki | ||
| Mikołaj | Zwycięstwo ludu | grecki | ||
| Nigel | Mistrz | hiszpański | ||
| Mikołaj | Ludzie zwycięstwa | grecki |
| Noe | Aby odpocząć | hebrajski | ||
|---|---|---|---|---|
| Omari | Bóg najwyższy | afrykanin | ||
| Orlando | Sława tej ziemi, włoska odmiana Rolanda, którą widzicie. | hiszpański | ||
| Oskar | Włócznia bogów | angielski | ||
| Pablo | Hiszpański odpowiednik Pawła. | hiszpański | ||
| Paweł | Mały | łacina | ||
| Piotr | Kamień | grecki | ||
| Rafael | Bóg uzdrawia | hiszpański | ||
| Raj | Król | indyjski (sanskryt) | ||
| Ramona | Hiszpańska forma Raymonda. | hiszpański | ||
| Leczenie | Słoneczny | indyjski (sanskryt) | ||
| Roberto | Jasna sława | włoski | ||
| Roco | Odpoczynek | włoski | ||
| rzymski | Jeden z Rzymu | łacina | ||
| Romeo | Człowiek z Rzymu | włoski |
| Samuela | Imię Boga | hebrajski | ||
|---|---|---|---|---|
| Mikołaj | Związany ze św. Anną | hiszpański | ||
| Santino | Święci | hiszpański | ||
| Santos | Święci | hiszpański | ||
| Sasza | Obrońca człowieka, wojownik | rosyjski | ||
| Sebastiana | Czcigodny lub honorowy | grecki | ||
| Sergio | Sługa | włoski | ||
| Szamar | Koper włoski | arabski | ||
| Szymon | Słyszał | hebrajski | ||
| Salomon | Pokój | hebrajski | ||
| Stefana | Rosyjska forma Stefana. | skandynawski | ||
| To | Korona | indyjski (sanskryt) | ||
| Tarik | Wieczorny rozmówca | arabski | ||
| Według | Boży dar | grecki | ||
| Thiago | Wypierać | portugalski |
| Zwycięzca | Mistrz | łacina | ||
|---|---|---|---|---|
| Yuki | Śnieg lub szczęście | japoński | ||
| Zahira | Kwitnie, kwitnie | arabski | ||
| Zair | Rzeka, Z Zairu | afrykanin | ||
| To było | Forma medytacji | japoński |
Znalezienie imienia dla syna, które obsługuje wiele języków, może być trudne. Niektóre imiona nie przekładają się dobrze między językami i wymawiane są nierówne, podczas gdy innym może brakować głębi lub wiązania, jakiego pragniesz. Wybrana grupa pseudonimów pokonała te przeszkody. Wybraliśmy nazwy, które dobrze łączą się z angielskim i kilkoma innymi językami. Poznajmy niektóre z najlepszych dwujęzycznych imion dla chłopców.
Jeśli przestudiujesz listę najpopularniejszych imion chłopców w USA; znajdziesz wiele dwujęzycznych imion dla chłopców, ponieważ w całych stanach powszechnie mówi się po angielsku i hiszpańsku.Mateojest tutaj świecącą gwiazdą. Ta formaMateuszjest łatwy do wymówienia i rozpoznania przez obie osoby mówiące, co pozwala mu z łatwością tańczyć w przód i w tył pomiędzy językami.Diegoto kolejna doskonała opcja, która jest dość popularna. Jest odmianąJamesai oznacza zastępcę. To także nazwa miejsca kojarzona ze słoneczną Kaliforniąmiastoz SanDiego. Inne świetne dwujęzyczne imiona dla chłopców z hiszpańskimi powiązaniami toRafael , Miguela, ICruz .
Francuski to kolejny język często używany w niektórych obszarach Ameryki Północnej. Choć nie są one tak popularne jak hiszpański w USA, nadal można znaleźć imiona chłopięce wywodzące się z Francji, które dobrze sprawdzają się w obu językach. Jednym z nich jest Jules. Ta formaJuliuszma słodki dźwięk i doskonale pasuje zarówno do małego chłopca, jak i dorosłego.Damienjest również dobrą opcją. To znaczy oswoić, jest to francuski wariantDamiana. Więcej dwujęzycznych imion dla chłopców związanych z Francją można znaleźć w Pierre, Marcel i Russel.
Niektóre imiona dla chłopców występują w wielu językach, co czyni je najlepszym wyborem, jeśli pochodzisz z wielokulturowego środowiska, kochasz języki lub po prostu dużo podróżujesz.Łukaszjest tutaj najlepszym wyborem wraz ze swoim przyjacielemLuca. Zwłaszcza wiele krajów europejskich widziało go na listach najpopularniejszych nazwisk i nie tylko. Nie możemy o tym zapomniećLew, albo. Ta łacińska miłość oznaczająca lwa jest dobrze znana (i uwielbiana) na całym świecie.Danteto kolejny międzynarodowy skarb, czyli trwały. Wymeldować sięDawid , Adriana, IInnipo więcej.
Poznaj resztę naszych typów z naszej pełnej dwujęzycznej listy imion dla chłopców.
